Para se vingar de BrĂgida (Sofia SĂĄ da Bandeira), Vicente (Ricardo Pereira) revelou a toda a famĂlia que a vilĂŁ matou Raul (VirgĂlio Castelo). Sofia (PatrĂcia Tavares) ficou em choque e aconselhou a empresĂĄria a entregar-se Ă polĂcia, mas Pilar (Mariana Monteiro) impediu a mĂŁe. SĂł que a mecĂąnica nĂŁo vai conseguir controlar-se e denuncia-a.
Na fåbrica, Gonçalo (José Mata) instala-se no gabinete enquanto fala com a noiva sobre o casamento. Ela sugere fazerem algo simples, irem à conservatória e tratarem do assunto. Gonçalo responde que o importante é estarem juntos e beijam-se.
Entretanto, Clara (Sandra Barata Belo) aparece, Sofia conta-lhe em como descobriram que foi BrĂgida quem envenenou Raul. A inspetora fica surpreendida, mas alerta-a de que sĂł a condenariam com uma confissĂŁo. Sofia fica frustrada.
Enquanto isto, BrĂgida vai atĂ© Ă serração, tenta falar com Augusto (Fernando LuĂs) e justificar o que fez a Raul. O pai de Gonçalo responde que os crimes pagam-se com justiça e que nĂŁo a consegue perdoar, remata dizendo que nĂŁo tĂȘm mais assunto sobre o que falar. BrĂgida sai, penalizada.
